الإصدار 3.0 — آخر تحديث: يوليوز 2026
57 بنداً يحكمون استعمالك لهاد المنصة
هاد الوثيقة كتحدد بدقة كيفاش كنجمعو، نستعملو، ونحافظو على بياناتك الشخصية ملي كتشارك فمسابقات "الأرقام المحظوظة". باستعمالك للمنصة (بمسح QR، فتح رابط، أو تعمير الاستمارة)، معناها موافق صراحة على كل البنود التالية، بما فيها شرط السن الأدنى للمشاركة.
1 "المنصة" تعني نظام "الأرقام المحظوظة" المتاح عبر هاد الموقع وكل الروابط الفرعية المرتبطة بيه.
2 "المقهى المنظم" هو الجهة التجارية اللي بغات تنظم المسابقة واختارت جمع بيانات المشاركين.
3 "المسؤول عن المعالجة" (Data Controller) هو المقهى المنظم — هو اللي بغى يجمع البيانات ويقرر الغرض منها.
4 "معالج البيانات" (Data Processor) هي المنصة التقنية — كتخزن وتؤمن البيانات نيابة عن المقهى، بلا ما تقرر الغرض منها بنفسها.
5 هاد السياسة كتطبق بشكل موحد على كل أنواع المسابقات المتاحة عبر المنصة (داخل المقهى بنظام النادلين، أو مفتوحة/خاصة).
6 الاسم الكامل، كما تكتبو بنفسك وقت التسجيل.
7 رقم الهاتف، ويُستعمل كمعرّف فريد لمنع التسجيل المتكرر فنفس المسابقة.
8 العمر، لأغراض إحصائية والتأكد من الأهلية القانونية للمشاركة.
9 المنصة غير مخصصة للأشخاص دون 18 سنة، والمشاركة محصورة حصرياً فالبالغين. إلا تبين أن شخصاً دون هاد السن سجل بياناته، كنحتفظو بالحق فحذف تسجيله وإلغاء مشاركته فوراً بلا إشعار مسبق.
10 اسم المقهى والمدينة (فمسابقات النادلين فقط — هاد الحقل غير موجود أصلاً فالمسابقات المفتوحة).
11 عنوان IP وبيانات تقنية بسيطة (نوع الجهاز، وقت الزيارة)، لأغراض أمنية بحتة ومنع الغش، ماشي للتتبع التسويقي.
12 معرّف جلسة الجهاز (Device Session ID)، كوكي تقني يمنع نفس الهاتف من التسجيل مرتين.
13 توقيت موافقتك الصريحة (Consent Timestamp)، كدليل قانوني موثق بالتاريخ والساعة.
14 الأساس القانوني الوحيد لمعالجة بياناتك هو موافقتك الصريحة عبر مربع الاختيار (Checkbox) وقت التسجيل.
15 بلا هاد الموافقة، التسجيل مرفوض تلقائياً من طرف السيرفر — الموافقة ماشي شكلية، هي شرط تقني إلزامي.
16 الغرض الأول: تنظيم السحب العشوائي وتحديد الفائزين بشفافية وعدل.
17 الغرض الثاني: التواصل معاك عبر واتساب/الهاتف حصرياً فحالة الفوز، للتنسيق حول استلام الجائزة.
18 الغرض الثالث: ضمان نزاهة المسابقة عبر منع التسجيل المتكرر (رقم هاتف واحد أو جهاز واحد = مشاركة وحدة).
19 الغرض الرابع: إحصائيات عامة للمقهى المنظم (عدد المشاركين، المدن)، بلا ربطها باسمك الشخصي فالتقارير المُصدَّرة.
20 فمسابقات "داخل المقهى"، التسجيل مرتبط إلزامياً برمز نادل صحيح — هذا شرط تقني، ماشي جمع بيانات إضافية عنك.
21 ملي كتسجل عبر مسح QR، الرمز الخام كيتحقق منو السيرفر فوراً ويختفي — ما كيتصيفطش من هاتفك للسيرفر عند إتمام التسجيل.
22 ربط تسجيلك بنادل معين يُستعمل حصرياً لقياس أداء فريق المقهى، بلا أي غرض آخر.
23 فالمسابقات "المفتوحة/الخاصة"، ماكاين أي نظام نادلين — التسجيل حر ومباشر، بلا ربط بأي مصدر.
24 نوع المسابقة (داخلية/مفتوحة) يُحدَّد مرة وحدة، ولا يتغير أثناء سريانها — ضماناً لعدم اختلاط معايير النزاهة.
25 بيانات النادلين أنفسهم (الاسم، الهاتف) تخضع لنفس مبادئ الحماية المذكورة فهاد الوثيقة.
26 اختيار الفائز يتم عبر خوارزمية عشوائية آلية (SQL RAND)، بلا أي تدخل بشري وقت السحب نفسه.
27 السحب نهائي وغير قابل للإعادة — هاد القيد تقني ومفروض على مستوى النظام، لا يملك حتى الأدمين تجاوزه.
28 ملي كتفوز، كيتولد رمز تحقق سري (6 أرقام) يُستعمل حصرياً للتأكد من هويتك وقت استلام الجائزة.
29 عندك الحق تتحقق من نتيجتك بنفسك عبر إدخال رقم هاتفك فصفحة المسابقة بعد انتهائها.
30 الاتصال بالمنصة مشفر بالكامل عبر HTTPS من طرفك للسيرفر.
31 النظام محمي من هجمات الحقن (SQL Injection) عبر تقنيات برمجية معتمدة عالمياً (Prepared Statements).
32 لوحة الإدارة محمية بمصادقة مزدوجة (حساب Google موثق + كلمة سر مشفرة بـ bcrypt) وآلية حد لمحاولات الدخول.
33 بصراحة كاملة: بيانات المشاركين (الاسم، الهاتف) مخزنة فقاعدة بياناتنا بشكل عادي، محمية بتقييد الوصول للسيرفر — ماشي مشفرة تشفيراً كاملاً فحد ذاتها حالياً.
34 ما كنضمنوش حماية مطلقة 100% — لا نحن ولا أي منصة رقمية أخرى تقدر تضمن هذا، ونلتزم بتحسين هاد الجانب باستمرار.
35 فحالة أي خرق أمني يمس بياناتك، نلتزم بإخبارك وإخبار الجهات المختصة فأقرب وقت ممكن.
36 نحتفظ ببياناتك لمدة 6 أشهر بعد انتهاء المسابقة، لأغراض تتبع أي نزاع محتمل حول الفائز.
37 بعد انقضاء هاد المدة، البيانات تتحذف نهائياً وتلقائياً من قواعد بياناتنا.
38 تقدر تطلب الحذف المبكر لبياناتك فأي وقت قبل انقضاء المدة، عبر التواصل المذكور فآخر هاد الوثيقة.
39 طلب الحذف قبل السحب يعني استبعادك التلقائي من المسابقة الجارية.
40 الحق فالاطلاع: تعرف شنو البيانات المسجلة عليك بالضبط.
41 الحق فالتصحيح: تصحح أي معلومة غلط أو قديمة.
42 الحق فالحذف (النسيان): تطلب حذف بياناتك نهائياً فأي وقت.
43 الحق فسحب الموافقة: تقدر تسحب موافقتك فأي وقت، بلا ما يأثر هذا على شرعية المعالجة السابقة للسحب.
44 الحق فتقديم شكاية: تقدر تتواصل مع اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (CNDP) فأي وقت.
45 ممارسة أي حق من هاذو ما غاديش تأثر سلباً على حقك فمعاملة عادلة من طرفنا.
46 ما كنبيعوش ولا كنكرو بياناتك لأي شركة إعلانات أو طرف ثالث تجاري.
47 بياناتك تتشارك حصرياً مع المقهى المنظم للمسابقة اللي شاركتي فيها، لغرض التواصل معاك فحالة الفوز.
48 المقهى المنظم مسؤول قانونياً على قرار جمع البيانات وكيفية استعمالها بعد التوصل بيها.
49 المنصة مسؤولة حصرياً على الجانب التقني: التخزين، الأمان، وسلامة آلية السحب.
50 باستثناء التزاماتها التقنية الأساسية المذكورة صراحة فهاد الوثيقة، المنصة غير مسؤولة عن أي ضرر مباشر أو غير مباشر، مادي أو معنوي، قد ينتج عن استعمالك لها أو عن أي مشكل تواجهه أثناء أو بعد المشاركة.
51 هاد السياسة قابلة للتحديث؛ أي تغيير جوهري سيُعلن عبر تحديث تاريخ "آخر تحديث" أعلى هاد الصفحة.
52 استمرارك فاستعمال المنصة بعد أي تحديث يُعتبر موافقة ضمنية على النسخة الجديدة.
53 هاد الوثيقة متوفرة بلغتين (عربية وفرنسية)؛ فحالة أي تعارض بين النسختين، النسخة العربية هي المرجع القانوني الملزم.
54 هاد السياسة تخضع للقانون المغربي، وبالأخص القانون رقم 09-08 المتعلق بحماية الأشخاص الذاتيين تجاه معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي.
55 أي نزاع متعلق بتفسير أو تطبيق هاد الوثيقة يخضع لاختصاص المحاكم المغربية المختصة.
56 إذا تبين أن أي بند من هاد الوثيقة غير قابل للتطبيق قانونياً، باقي البنود تبقى سارية المفعول كاملة.
57 للتواصل بخصوص أي حق من حقوقك المذكورة فهاد الوثيقة، تواصل معنا عبر الإيميل أو الواتساب المذكور فأسفل الصفحة الرئيسية، مع ذكر رقم الهاتف اللي سجلتي بيه.
Version 3.0 — Dernière mise à jour : Juillet 2026
57 clauses régissant votre utilisation de cette plateforme
Ce document définit précisément comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles lorsque vous participez aux concours "Numéros Chanceux". En utilisant la plateforme (scan QR, ouverture de lien, ou remplissage du formulaire), vous acceptez expressément l'ensemble des clauses suivantes, y compris la condition d'âge minimum de participation.
1 "La Plateforme" désigne le système "Numéros Chanceux" accessible via ce site et tous les liens associés.
2 "Le Café Organisateur" est l'entité commerciale ayant choisi d'organiser le concours et de collecter les données des participants.
3 Le "Responsable du Traitement" (Data Controller) est le Café Organisateur — c'est lui qui décide de la finalité de la collecte.
4 Le "Sous-traitant" (Data Processor) est la plateforme technique — elle stocke et sécurise les données pour le compte du café, sans décider elle-même de leur finalité.
5 Cette politique s'applique uniformément à tous les types de concours disponibles (gérés en interne au café, ou ouverts/privés).
6 Le nom complet, tel que saisi par vous-même lors de l'inscription.
7 Le numéro de téléphone, utilisé comme identifiant unique pour empêcher les inscriptions multiples au même concours.
8 L'âge, à des fins statistiques et de vérification d'éligibilité légale.
9 La plateforme n'est pas destinée aux personnes de moins de 18 ans ; la participation est strictement réservée aux personnes majeures. S'il s'avère qu'une personne mineure a enregistré ses données, nous nous réservons le droit de supprimer son inscription et d'annuler sa participation immédiatement, sans préavis.
10 Le nom du café et la ville (concours "serveurs" uniquement — ce champ n'existe pas dans les concours ouverts).
11 L'adresse IP et des données techniques simples (type d'appareil, horodatage), à des fins de sécurité et anti-fraude uniquement, jamais à des fins marketing.
12 Un identifiant de session d'appareil (Device Session ID), cookie technique empêchant un même téléphone de s'inscrire deux fois.
13 L'horodatage de votre consentement explicite, comme preuve juridique datée et documentée.
14 La seule base légale du traitement de vos données est votre consentement explicite via la case à cocher lors de l'inscription.
15 Sans ce consentement, l'inscription est automatiquement rejetée par le serveur — ce n'est pas une formalité, c'est une condition technique obligatoire.
16 Finalité 1 : organiser le tirage au sort et désigner les gagnants avec transparence et équité.
17 Finalité 2 : vous contacter via WhatsApp/téléphone exclusivement en cas de victoire, pour coordonner la remise du prix.
18 Finalité 3 : garantir l'intégrité du concours en empêchant les inscriptions multiples (un numéro/appareil = une participation).
19 Finalité 4 : statistiques générales pour le café organisateur (nombre de participants, villes), sans lien avec votre identité dans les rapports exportés.
20 Dans les concours "internes au café", l'inscription est obligatoirement liée à un code serveur valide — une condition technique, pas une collecte de données supplémentaires vous concernant.
21 Lors d'un scan QR, le code brut est vérifié immédiatement par le serveur et disparaît — il n'est jamais transmis depuis votre téléphone lors de la finalisation de l'inscription.
22 L'association de votre inscription à un serveur donné sert exclusivement à mesurer la performance de l'équipe du café.
23 Dans les concours "ouverts/privés", aucun système de serveurs n'existe — l'inscription est libre et directe, sans lien à une source.
24 Le type de concours (interne/ouvert) est fixé une seule fois et ne change pas en cours de route — garantissant l'unicité des critères d'intégrité.
25 Les données des serveurs eux-mêmes (nom, téléphone) sont soumises aux mêmes principes de protection énoncés dans ce document.
26 La sélection du gagnant se fait via un algorithme aléatoire automatisé (SQL RAND), sans intervention humaine au moment du tirage.
27 Le tirage est définitif et non-répétable — cette contrainte est technique et imposée au niveau du système, y compris pour l'administrateur.
28 En cas de victoire, un code de vérification secret (6 chiffres) est généré, utilisé exclusivement pour confirmer votre identité lors de la remise du prix.
29 Vous avez le droit de vérifier votre résultat vous-même en saisissant votre numéro sur la page du concours après sa clôture.
30 La connexion à la plateforme est entièrement chiffrée via HTTPS entre vous et le serveur.
31 Le système est protégé contre les attaques par injection (SQL Injection) via des techniques reconnues internationalement (Prepared Statements).
32 Le panneau d'administration est protégé par une authentification double (compte Google vérifié + mot de passe chiffré via bcrypt) et une limitation des tentatives de connexion.
33 En toute honnêteté : les données des participants (nom, téléphone) sont stockées normalement dans notre base de données, protégées par un accès restreint au serveur — elles ne sont pas intégralement chiffrées en elles-mêmes à ce jour.
34 Nous ne garantissons pas une sécurité absolue à 100% — aucune plateforme numérique ne le peut — et nous nous engageons à améliorer continuellement cet aspect.
35 En cas de violation de données vous concernant, nous nous engageons à vous en informer ainsi que les autorités compétentes dans les meilleurs délais.
36 Nous conservons vos données pendant 6 mois après la clôture du concours, à des fins de traçabilité en cas de litige potentiel.
37 Passé ce délai, les données sont automatiquement et définitivement supprimées de nos bases de données.
38 Vous pouvez demander une suppression anticipée à tout moment, via les coordonnées mentionnées en fin de document.
39 Toute demande de suppression avant le tirage entraîne votre exclusion automatique du concours en cours.
40 Droit d'accès : connaître précisément les données enregistrées vous concernant.
41 Droit de rectification : corriger toute information erronée ou obsolète.
42 Droit à l'effacement (droit à l'oubli) : demander la suppression définitive de vos données à tout moment.
43 Droit de retrait du consentement, sans affecter la légalité du traitement effectué avant le tirage.
44 Droit de réclamation auprès de la Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel (CNDP), à tout moment.
45 L'exercice de l'un de ces droits n'affectera négativement en rien votre droit à un traitement équitable de notre part.
46 Nous ne vendons ni ne louons vos données à aucune entreprise publicitaire ou tiers commercial.
47 Vos données sont partagées exclusivement avec le café organisateur du concours auquel vous avez participé, dans le but de vous contacter en cas de victoire.
48 Le café organisateur est juridiquement responsable de la décision de collecter les données et de leur utilisation après réception.
49 La plateforme est responsable exclusivement de l'aspect technique : stockage, sécurité, et intégrité du mécanisme de tirage.
50 À l'exception de ses obligations techniques fondamentales expressément mentionnées dans ce document, la plateforme n'est pas responsable de tout dommage direct ou indirect, matériel ou moral, pouvant résulter de votre utilisation de celle-ci ou de tout problème rencontré pendant ou après votre participation.
51 Cette politique est susceptible d'évoluer ; toute modification substantielle sera annoncée via la mise à jour de la date en haut de cette page.
52 La poursuite de l'utilisation de la plateforme après une mise à jour vaut acceptation tacite de la nouvelle version.
53 Ce document est disponible en deux langues (arabe et français) ; en cas de divergence entre les deux versions, la version arabe fait foi juridiquement.
54 Cette politique est soumise au droit marocain, notamment la loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel.
55 Tout litige relatif à l'interprétation ou l'application de ce document relève de la compétence des tribunaux marocains compétents.
56 Si une clause de ce document s'avère juridiquement inapplicable, les autres clauses restent pleinement en vigueur.
57 Pour exercer l'un de vos droits mentionnés dans ce document, contactez-nous via l'email ou WhatsApp indiqué en bas de la page d'accueil, en précisant le numéro de téléphone utilisé lors de votre inscription.